Willkommen in der Welt von Roffe & Rolf,

Roffe und Rolf sind Nachbarn – auch wenn sie das lange Zeit nicht wussten. Und heute sind die beiden sogar Freunde, aber der Weg dahin war gar nicht so einfach – und hätte manchesmal auch anders enden können.
Sie leben in Südschweden, in Smaland, das jedes Kind von Pippi Langstrumpf, Michel aus Lönneberga oder Ikea kennt. Also ein schönes, und vor allem sehr viel Land. Nicht so viel wie Kanada, aber viel mehr als zum Beispiel Helgoland.
In Schweden sind die Sommer kurz und die Tage lang – da die Sonne so hoch im Norden fast nicht untergeht. Und die Winter sind lang und die Tage kurz, da die Sonne so hoch im Norden fast nicht aufgeht.
Rolf hat zwar eine Frau, aber die arbeitet von Montag bis Freitag in Malmö – gegenüber von Kopenhagen. Und so verbringt er viel Zeit allein auf seinem Hof und fährt Trecker, malt und angelt, und was sonst noch so an wichtigen Dingen erledigt werden muss.
Roffe, der Elch, hat keine Frau, interessiert sich aber immer brennend für die Sachen, die dieser Mensch da andauernd macht. Roffe würde das auch gern können, -oder essen und trinken, -oder anziehen, oder anmalen – jedenfalls findet er es rasend aufregend, an Rolfs Leben teil zu haben.

Und davon erzählen diese Geschichten . . .